GAMENESS
_ENG_
The word "gameness" or "game" started to be used to determine a set of characteristics of certain types of dogs or a breed.
The “game” dog or breed would be the one that shows a willingness to continue a specific action, no matter how tired, worn out, discouraged or injured he's.
Gameness is a sport that combines several aspects: if different obstacles provide challenges to the dog, forcing him to think about how to overcome them; a reward, the positioning of the dog along with the obstacle and the whole training (before, during and after having managed or not to overcome) depends a lot on its owner.
From different countries and associations that practice this sport, the most frequent are Long Jump, Palisade, Vertical Climb, Free Jump, Suspension and Drag.
_PT_
A palavra “gameness” ou “game” começou a ser usada para determinar um conjunto de características de certos espécimes de cães ou de uma raça.
O cão ou a raça com “game” seria aquele que demonstra vontade de continuar numa determinada acção, não importando quão cansado, desgastado, desanimado ou ferido possa estar.
O Gameness é um desporto que combina várias vertentes: por um lado os vários obstáculos proporcionam desafios para o cão, obrigando-o a pensar em como transpô-los; a recompensa, o posicionamento do cão junto do obstáculo e todo o treino (antes, durante e depois de conseguir ou não transpor) depende muito do seu dono.
As modalidades variam consoante o País e Associações, sendo as mais usuais Salto em Comprimento, Paliçada, Escalada Vertical, Salto Livre, Suspensão e Arrasto.